L'illustrazione raffigura un esemplare di allodola crestata minore, posato su una pietra accanto a una piccola pianta fiorita. Questo uccello, del tutto sconosciuto ad Aristotele, che non lo menziona nelle sue opere, era comunemente chiamato dagli uccellatori bolognesi «lodola campagnola». L'appellativo «crestata» fa riferimento alla presenza di alcune piume sul capo, che formano una sorta di cresta.
Tra le sue caratteristiche, era solito cantare esclusivamente durante il volo, emettendo un canto gradevole e delicato; per questo motivo non veniva allevato in gabbia. Secondo il medico e naturalista Gisbert Longolius (1507–1543), durante il periodo invernale, quando i campi erano ricoperti di neve, era solito aggirarsi nei pressi di letamai e granai. Con il ritorno della bella stagione, invece, tornava nelle campagne, dove nidificava nei fossi ricchi di rovi.
La pianta raffigurata accanto all'uccello non è di semplice identificazione. Aldrovandi la definisce «mycone di Rouillé» oppure una specie di fumaria. La prima denominazione potrebbe con ogni probabilità riferirsi a una pianta illustrata nelle opere dell'editore Guillaume Rouillé.

Immagine aderente

Nessuna immagine a confronto

Nessuna immagine a confronto