Con questa immagine Aldrovandi inizia la trattazione relativa ad altre specie di aironi di minori dimensioni che non hanno il piumaggio bianco come i precedenti. La affronta per prima cosa come un problema di filologia classica: identificare se l'esemplare corrisponde alla Ciris di cui parla Virgilio. Seguendo il naturalista Giulio Cesare Scaligero (1485-1558) e intrecciando argomenti zoologici, linguistici e letterari, Aldrovandi sostiene che la Ciris corrisponda all'airone rappresentato, ossia all'Egretta (Egretta garzetta), un airone più piccolo che presenta sul collo una colorazione che sfuma dal giallo zafferano al castano, più intensa nella parte anteriore e più tenue sul dorso e sulle ali. Caratteristiche sono le lunghe piume che partono dal capo. Le zampe sono rossastre.

immagine aderente

Nessuna immagine a confronto

Nessuna immagine a confronto