L’incisione rappresenta il Cancellus, detto anche Bernardo Eremita, mentre occupa una conchiglia. Il testo spiega che questo animale, nudo e debole nella parte posteriore, cerca conchiglie vuote come domicilio e vi si ritira interamente, tanto da poter scomparire del tutto alla vista. Vive in conchiglie di purpura, turbini, natiche o altre forme più capaci; quando cresce, abbandona la precedente e ne cerca una più grande. Il nome francese “eremita” è spiegato dal suo vivere appartato in una conchiglia come in solitudine. Il nome “Bernardo” è spiegato da Aldrovandi attraverso un proverbio francese che associava i Bernardi alla stoltezza. Il cancellus poteva sembrare sciocco perché, pur essendo munito di corazza e chele, cerca dimora in conchiglie altrui. Tuttavia l’autore precisa che, osservando la parte posteriore dell’animale, molle e vulnerabile, tale comportamento appare piuttosto segno di prudenza, poiché la conchiglia serve a proteggerne la zona più fragile.

Immagine aderente

Nessuna immagine a confronto

Nessuna immagine a confronto