La descrizione dell’animale è riportata da Conrad Gessner, che la riprende da Lorenzo Surio.
Nel Commentarius brevis rerum in orbe gestarum (1566), alla voce relativa all’anno 1501, il monaco certosino, storico e traduttore tedesco Lorenzo Surio (1523-1578) descrive i bisonti presenti in Lituania come animali criniti e villosi intorno al collo e alle spalle, con una barba pendente dal mento, i cui peli emanano odore di muschio. Ne sottolinea inoltre la testa corta, gli occhi grandi e torvi, quasi ardenti, la fronte larga e le corna, generalmente così lunghe e sviluppate da poter sostenere comodamente tre uomini di buona corporatura. Sul dorso presentano una gobba più elevata, mentre la parte anteriore e quella posteriore del corpo risultano più basse.
Questa figura del bisonte è ripresa dai Paralipomena ("cose tralasciate", "aggiunte" o "integrazioni") dell'Historia animalium di Conrad Gessner (1516-1565), il quale dichiara di averla ricevuta dall'umanista austriaco Wolfgang Lazius (1514-1565). Quest'ultimo, a sua volta, la riconduce ai Rerum Moscoviticarum Commentarii (1549) del diplomatico e scrittore austriaco Sigismund von Herberstein (1486-1566).
Come nelle altre tavole dell'opera, l'incisione è rifinita ad acquerello, tecnica che ne valorizza la resa descrittiva.

Immagine aderente

Nessuna immagine a confronto