L’immagine, dalla funzione descrittiva e didattica, rappresenta la lavorazione dei vasi di vetro che verranno utilizzati per contenere acido nitrico detto «acqua da partire». La figura si compone di due parti corrispondenti a due fasi di lavorazione in sequenza, la prima è rappresentata sullo sfondo a sinistra, dove un adepto è intento a preparare il composto con cui si dovrà intonacare e fortificare la parte inferiore «il cul» dei vasi. Egli sbatte con una verga un’amalgama incorporando più sostanze quali «terra», «cimatura di panni di lana», «cenere da bucato», «un quarto di sterco di cavallino secco» dando vita ad una composizione che gli alchimisti chiamano «lutum sapientie». La seconda fase è rappresentata in primo piano dove un altro adepto trasporta una struttura longitudinale con una serie di fori nei quali i vasi di vetro sono inseriti a testa in giù tramite il becco ed espongono al sole la parte intonacata che viene in questo modo esiccata dai raggi solari rendendo il vaso di vetro più resistente e pronto per contenere «l’acqua commune» meglio conosciuta come acqua forte.

Nessuna immagine a confronto